Tratto da uno dei sogni più vividi che mi sia mai capitato di fare

E’ mattina presto.

Mi preparo per la prima udienza del mio ultimo giorno di lavoro. Da domani mi godrò la pensione. D’altra parte, anni di onorata carriera mi hanno sì permesso, da un lato, di guadagnarmi, in tutto lo Stato del Massachussets, una buona reputazione di giudice inflessibile e incorruttibile; dall’altro, tuttavia, sono stanco, disgustato da tutta la feccia che mi è capitato di vedere: ladri, assassini, stupratori, millantatori. Per tutti ho usato il pugno di ferro: il giudice Thompson – dicono tutti – non guarda in faccia a nessuno! Posso dire di aver lasciato una buona eredità ai miei successori.

Entro nell’aula del Tribunale della Corte Suprema di Boston e, per la prima volta in anni di servizio, non vedo nessuno, se non l’avvocato della Pubblica Accusa e l’imputato. Il primo, che non conosco…